Saltar al contenido principal

8 mejores aplicaciones de diccionarios para iPhone (2020)

8 mejores aplicaciones de diccionarios para iPhone (2020)

Los iPhone tienen un diccionario incorporado que puedes usar para buscar palabras desconocidas. Simplemente toque la palabra para resaltarla y luego toque «Buscar» en el menú de acción para ver su definición en el diccionario. Si bien esto es lo suficientemente bueno para la mayoría de las personas, tiene algunas limitaciones. Por ejemplo, en mi experiencia, los resultados a menudo se mezclan con las sugerencias de Wikipedia y no funcionan para todas las palabras. Afortunadamente, hay toneladas de aplicaciones de diccionarios de terceros que ofrecen muchas más funciones que el diccionario integrado. Echémosle un vistazo.

lookup a word in native dictionary

Las mejores aplicaciones de diccionario para iPhone

1. Diccionario Oxford

Para: Significados y traducciones

El diccionario Oxford es probablemente el diccionario más vendido. La versión de la aplicación agrega aún más funciones al diccionario y puedes buscar el significado en 14 idiomas diferentes o traducir sobre la marcha. El diccionario tiene más de 4,5 millones de palabras y definiciones, lo que lo convierte en uno de los diccionarios más grandes que existen.

Además, obtiene funciones como el modo fuera de línea, la pronunciación de audio, la búsqueda avanzada y puede volver a visitar las palabras buscadas recientemente. La aplicación Dictionary se puede descargar gratis y solo tiene algunas funciones detrás de un muro de pago.

Instale Oxford Dictionary and Translator (iOS)

oxford dictionary

2. Merriam Webster

Para: Uso sin conexión

A diferencia del Oxford Dictionary, Merriam-Webster ofrece más que solo palabras y definiciones, puede aprender nuevas palabras y agregar más contenido a su vocabulario con una lista seleccionada de palabras en la insignia de notificación. Te permite buscar una palabra usando tu voz y la mejor parte de este diccionario es que puedes usarlo sin conexión sin Internet. Significa que puede estar lejos de una conexión a Internet activa y seguir buscando palabras, como si fuera un libro de bolsillo real.

Puede marcar palabras favoritas en la aplicación para buscarlas más tarde, e incluso acceder a ellas desde Apple Watch. Merriam-Webster Dictionary es de uso gratuito y tiene compras dentro de la aplicación.

Instalar Merriam-Webster Dictionary (iOS)

merriam-webster dictionary with tutelage word's definition on screen

3. Diccionario Urbano

Para: Aprender jergas pop

Las jergas evolucionan constantemente. Urban Dictionary es probablemente el único lugar donde puedes encontrar los significados de todas las jergas del mundo. La aplicación es más una versión reducida del sitio web, personalizada para encajar en la aplicación, pero hace que sea más conveniente acceder a ella de esta manera. Puede buscar una jerga con una búsqueda simple y obtener el significado, la representación fonética y una oración de ejemplo. También puedes marcar las frases y palabras para descubrirlas rápidamente más tarde.

Solo para reírte, también tiene un cuestionario en el que tienes que adivinar correctamente el significado de la jerga, no hay puntos por hacerlo bien. Urban Dictionary es completamente gratuito.

Instalar Urban Dictionary ( iOS)

urban dictionary showing the definition of Shadow

4. Diccionario WordBook

For: Building Vocabulary

WordBook es uno de los diccionarios más completos que existen con cinco diccionarios en línea que complementan su contenido existente . Puede marcar sus palabras favoritas, realizar búsquedas avanzadas, encontrar etimologías de raíz y también obtener sugerencias de ortografía. Sin embargo, mi característica favorita es la Palabra del día que te da una palabra nueva para aprender todos los días y puedes agitar tu iPhone para obtener una nueva palabra con su definición.

Aparte de eso, WordBook no usa algoritmos de texto a voz, la aplicación tiene pronunciaciones grabadas profesionalmente para las palabras. También tiene un diccionario de sinónimos incorporado y enlaces de palabras que ofrecen navegación semántica. WordBook está disponible en la App Store por $ 1.99.

Instale WordBook Dictionary (iOS)

wordbook showing word of the list

5. Diccionario Scrabble

Para: Scrabble Players

No puedo recordar cuántas peleas tengo por una palabra aceptable en el juego de Scrabble. Es por eso que existe el diccionario de Scrabble y no es solo para una sesión amistosa, es reconocido y aceptado por la Asociación Nacional de Jugadores de SCRABBLE. Tiene alrededor de 150.000 palabras que van de dos a quince letras. Puede buscar una palabra y verificar su validez en Scrabble, marcar una palabra como favorita para usarla más adelante y una sección de Recientes.

Mi característica favorita es que puede ingresar los mosaicos que tiene y el diccionario sugeriría todas las palabras que puedes crear a partir de él. Scrabble Dictionary cuesta $4.99 en la App Store.

Instalar Scrabble Dictionary (iOS)

scrabble

6. Diccionario de Ciencias

Para: Definiciones científicas

Si eres estudiante y tienes algún tema relacionado con las ciencias, las matemáticas , y biología, necesitarías este diccionario. La aplicación tiene más de 100.000 términos científicos con sus significados y más de 35000 pronunciaciones en audio. No solo definiciones, también obtienes acceso a diagramas, ilustraciones e imágenes de las palabras que estás buscando. Por ejemplo, si busca corrientes alternas en el diccionario, encontrará ilustraciones y diagramas adecuados que lo ayudarán a comprender mejor el concepto.

La aplicación es completamente gratuita y puede eliminar los anuncios por solo $0.99.

Instale Science Dictionary (iOS)

Science Dictionary

7. Diccionario Legal

Para: Derecho estadounidense y definiciones legales

En lugar de explorar Internet en busca de definiciones, Legal Dictionary trae todos los términos y procedimientos legales en una sola aplicación. Obtiene acceso a más de 14000 términos legales, que incluyen la ley y la constitución de los EE. UU., precedencias y casos legales importantes. Por ejemplo, puede escribir una frase legal como «testigo hostil» y el diccionario presentará una breve descripción de la palabra con contexto.

Al igual que el Diccionario de Ciencias, tiene una búsqueda por voz, marcadores, búsqueda avanzada y pronunciaciones de audio. Legal Dictionary es gratuito y cuesta $0.99 para eliminar los anuncios.

Instalar Legal Dictionary (iOS)

legal dictionary

Menciones especiales

Aunque Google Assistant, Siri y Alexa no son aplicaciones de diccionario, estas ciertamente haga el trabajo cuando necesite una solución rápidamente. Siempre puedes pedirles ayuda cuando quieras buscar el significado de una palabra.

Palabras Finales

Estas fueron algunas de las mejores aplicaciones de Diccionario que pude encontrar para usuarios de iPhone. Cada una de las aplicaciones ofrece un conjunto único de palabras para un nicho específico, como Urban Dictionary es famoso por Slangs, Legal Dictionary se recomienda para términos legales, etc. ¿Qué aplicación te resulta más útil? Házmelo saber en los comentarios a continuación.

Relacionado: ¿Cómo evitar que el iPhone corrija automáticamente las palabrotas?

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *