Saltar al contenido principal

¿Cómo cambiar el idioma y el método de entrada en Windows 10?

Escribir caracteres especiales y letras de idiomas acentuadas es una tarea difícil con la distribución del teclado en inglés en Windows 10. Puede usar atajos de código alt para insertar símbolos y letras. Sin embargo, también es fácil instalar una entrada de idioma adicional para escribir letras acentuadas. En nuestro artículo anterior, explicamos cómo cambiar el método de entrada a Unicode Hex Input en Mac. En este artículo, explicaremos cómo instalar un idioma y cambiar la distribución del teclado en Windows 10.      

¿Cómo cambiar el idioma en Windows 10?

Siga los pasos a continuación para instalar un nuevo idioma en Windows 10:

  • Escriba «panel de control» en el cuadro de búsqueda de Windows y abra la aplicación Panel de control.

Open Control Panel from Windows Search BoxOpen Control Panel from Windows Search Box

  • Cambie la vista del Panel de control a «Categoría» para que sea fácil encontrar las opciones.
  • Haga clic en el vínculo «Agregar un idioma» en la sección «Reloj, idioma y región».

Adding Language in Windows 10Adding Language in Windows 10

  • Usted verá una lista de idiomas ya instalados en su computadora. Haga clic en la opción «Agregar un idioma».

Search LanguageSearch Language

Relacionado: Cómo cambiar idioma en Google Chrome?

  • Windows le mostrará todos los idiomas disponibles en orden alfabético. Puede agrupar los idiomas por nombre o sistema de escritura o presionar la tecla del teclado para ir a esa sección. Por ejemplo, presione G en la sección que muestra todos los idiomas que comienzan con G.
  • Haga clic en el cuadro de idioma y luego haga clic en el botón «Abrir».

Select LanguageSelect Language

  • Verá todas las variantes disponibles del idioma y seleccionará la variante desea instalar en su computadora.
  • Haga clic en el botón «Agregar» para instalar el paquete de idioma.

Select Language VariantSelect Language Variant

Si su computadora no tiene un paquete de idioma preinstalado, entonces necesita tener un CD de instalación del paquete de idioma para instalar el paquete de idioma. De lo contrario, no podrá agregar un nuevo idioma.

Personalizar el idioma instalado

Después de una instalación exitosa, puede volver a «Panel de control\Reloj, idioma y región\Idioma» y ver los idiomas instalados.

View Installed LanguageView Installed Language

  • Haga clic en el enlace «Opciones» contra el idioma recién instalado.
  • Puede hacer que el idioma instalado como idioma principal en su computadora. Esto cambiará todos los elementos del menú en el nuevo idioma.

Language OptionsLanguage Options

  • Haga clic en el enlace «Vista previa» en «Método de entrada» para ver el diseño del teclado del idioma.

Agregar método de entrada

Si desea agregar un nuevo método de entrada para un idioma instalado, haga clic en el enlace «Agregar un método de entrada» en la sección «Método de entrada».

  • Seleccione el método de entrada de la lista disponible y haga clic en el botón «Agregar».

Select Input MethodSelect Input Method

  • Puede ver la vista previa del método de entrada para comprender qué teclas usar para los caracteres especiales. A continuación se muestra un ejemplo del método de entrada de teclado alemán utilizando un teclado inglés estándar. Las letras resaltadas son algunas de las diferencias.

Previewing Keyboard Layout PreviewPreviewing Keyboard Layout Preview

Usar el idioma de entrada

Cuando desee cambiar la entrada, haga clic en la «Barra de idioma» en la bandeja de su barra de tareas y cambie la entrada de idioma.

Select Language in Language BarSelect Language in Language Bar

Después de cambiar al nuevo idioma, la entrada del teclado funcionará según la vista previa usted ha visto. Por ejemplo, cuando haya seleccionado el idioma alemán, al presionar la coma se producirá ä como se muestra en el diseño de vista previa.

Configuración de preferencias de Office en Office

Cuando tiene varios idiomas instalados en su computadora, puede configurar el idioma para editar en el paquete de Office como Word, Outlook y PowerPoint.

  • Abra Word y vaya al menú «Archivo > Opciones».
  • En la sección «Idioma», seleccione el idioma de edición y visualización.
  • Alternativamente, puede buscar directamente «preferencias de idioma» en la Búsqueda de Windows y abra Preferencias de idioma de Office.

Set Language Preferences in OfficeSet Language Preferences in Office

Desinstalar idioma

Puede desinstalar o eliminar el idioma en cualquier momento.

  • Vaya a la sección «Panel de control\Reloj, idioma y región\Idioma\Opciones de idioma» y haga clic en la opción «Desinstalar paquete de idioma» para eliminar completamente el paquete de idioma instalado.
  • Alternativamente, cuando esté en la sección «Panel de control\Reloj, idioma y región\Idioma», seleccione el idioma y haga clic en el botón «Eliminar» para eliminar solo el idioma del método de entrada. Esto eliminará el idioma de la Barra de idioma.

Usted puede hacer clic en el enlace «Configuración avanzada» en la barra lateral derecha de la sección de idioma del Panel de control para configurar opciones adicionales para mostrar e idiomas del método de entrada.

Remove LanguageRemove Language