Saltar al contenido principal

Método abreviado de teclado para cambiar de idioma en Mac y Windows 10

Muchos de nosotros trabajamos con varios idiomas en nuestra computadora. Generalmente, las personas usan el inglés para el idioma profesional y nativo para la comunicación personal. Esto hace que sea necesario cambiar rápidamente el idioma cuando escribe en su computadora. Así es como puede hacerlo en Windows 10 y Mac.

Cambiar idioma en Mac

El requisito previo para el cambio de idioma es que haya instalado el paquete de idioma en su Mac o PC. Después de tener los paquetes de idioma necesarios, es fácil cambiar el idioma usando el método abreviado de teclado.

¿Cambiar idioma en Windows 10?

En Mac, el icono de idioma o método de entrada aparece en la barra superior. Puede hacer clic en el ícono del método de entrada y cambiar el idioma disponible.

Switch Language in MacSwitch Language in Mac

Agregar acceso directo de teclado para cambiar de idioma

Si no ve el ícono de entrada en la barra superior, siga las instrucciones a continuación para habilitarlo.

  • Vaya a «Menú Apple > Preferencias del sistema…».
  • Haga clic en » Teclado” y vaya a la pestaña “Fuentes de entrada”.

Enable Input Source Icon in Menu BarEnable Input Source Icon in Menu Bar

  • Seleccione la casilla de verificación para la opción “Mostrar menú de entrada en la barra de menú”.

Esto habilitará el ícono del menú de entrada en la barra superior. En el mismo cuadro de diálogo, haga clic en el ícono + y agregue un nuevo idioma si lo desea. Aprenda cómo agregar el método de entrada hexadecimal Unicode en Mac.

Uso ​​del acceso directo

Cuando tiene varios idiomas, puede alternar los idiomas usando el atajo de teclado.

  • Cuando esté en la sección de preferencias “Teclado”, vaya a “Accesos directos” tab.
  • Seleccione «Fuentes de entrada» y habilite los atajos predeterminados.

View or Set Keyboard ShortcutsView or Set Keyboard Shortcuts

  • «Control + Espacio» es el atajo de teclado predeterminado para cambiar de idioma en Mac. Esto seleccionará la fuente de entrada anterior.
  • Puede usar «Control + Opción + Espacio» para pasar a las siguientes fuentes de entrada.

Haga clic en los atajos predeterminados para cambiar y asignar sus atajos personalizados. En cualquier momento, puede restablecer los atajos haciendo clic en el botón «Restaurar valores predeterminados».

Relacionado: 100 atajos de teclado de Windows.

Habilitar barra de idioma en la barra de tareas de Windows

Puede usar los atajos de dos maneras. Simplemente presionando las teclas de acceso directo cambiará automáticamente la fuente de entrada de idioma anterior o siguiente. Sin embargo, al mantener presionadas las teclas de acceso directo se mostrará la lista de idiomas disponibles para seleccionar, como se muestra a continuación:

Switch Language VisuallySwitch Language Visually

Puede usar el mouse o presionar la barra espaciadora manteniendo presionada la tecla de control para navegar por las opciones.

Algunos idiomas son compatibles entradas de escritura a mano. Presione, «Control + Shift + Espacio» para abrir el panel de escritura a mano. Puede comenzar a usar la escritura a mano alzada en el panel.

Nuevamente, presione «Control + Shift + Space» para ocultar el panel de escritura a mano.

Habilitar icono de método de entrada en la parte superior Barra de menú

Al igual que en Mac, puede cambiar la fuente de entrada de idioma en Windows 10. Al Por defecto, Windows 10 mostrará la barra de idioma en la esquina inferior derecha de la bandeja de la barra de tareas. Puede hacer clic en el ícono de la barra de idioma para cambiar el idioma.

Language Bar in Windows 10Language Bar in Windows 10

Si no ve la barra de idioma, siga las instrucciones a continuación para habilitarla.

Acceso directo de teclado para cambiar de idioma en Windows 10

  • Presione las teclas «Win Logo + I» para abrir la aplicación de configuración de Windows.[: ::]Vaya a «Dispositivos» y luego a la sección «Escritura».
  • Desplácese hacia abajo y haga clic en el enlace «Configuración avanzada del teclado» en la sección «Más configuraciones del teclado».
  • Habilite «Usar la barra de idioma del escritorio cuando esté disponible” en la sección “Cambiar métodos de entrada”.

Advanced Keyboard SettingsAdvanced Keyboard Settings

  • Esto abrirá el cuadro de diálogo “Servicios de texto e idiomas de entrada”.

Enable Language Bar in Windows 10Enable Language Bar in Windows 10

Esto habilitará el idioma en la bandeja de la barra de tareas. Si aún no ve el icono en la bandeja de la barra de tareas, haga clic en el enlace «Opciones de la barra de idioma».

  • Asegúrese de que la opción “Acoplado en la barra de tareas” esté seleccionada y no la opción “Oculto” .
  • Haga clic en el botón «Aplicar» para ver los cambios.
  • Requisito previo

Show Text Input Source in Windows 10Show Text Input Source in Windows 10

Fuente de entrada de escritura a mano

Las teclas «Win Logo + Shift» son el método abreviado de teclado predeterminado en Windows para cambiar de idioma. Puede presionar las teclas de atajos alternativamente para alternar entre las entradas de idioma.

Switch Language with Keyboard ShortcutSwitch Language with Keyboard Shortcut

Aprenda la lista completa de atajos de teclas del logotipo de Windows.